Emil Axelin syntyi Kristiinankaupungissa 19 toukokuuta 1864 Otto Wilhelm Axelinin pojaksi, joka oli syntynyt Karijoella 1827 ja kuoli Kristiinankaupungissa 865, kun Emil oli vain vuoden vanha. Emilin äiti Maria Lovisa (1829-1896) oli syntynyt Hämeenlinnassa. Maria Lovisa oli Emanuel Carlströmin (1797-1833) ja Maria Eleonoran (s.1796) tytär. Maria Eleonora oli saanut aviottoman pojan Carl Emil Carlströmin (1818-1889) ennen kuin avioitui Axelinin kanssa. C. E. Carlströmistä tuli Kristiinankaupungin suurimpia kauppiaita ja kauppaneuvos Alfred Carlströmin isä. Emil Axelin oli siis kauppaneuvos Alfred Carlströmin puoliserkku.
Emil aloitti uransa setänsä Carl Emil Carlströmin kauppa-apulaisena ja asui myös tämän talossa, numero 129 tai Rantakatu 36. Carl Emilin kuoleman jälkeen 1889 yrityksen C.E.Carlström sai poika Alfred, ja Emil Axelin jatkoi hänen palveluksessaan.
Axelin aiheutti talousskandaalin joka järisytti koko kaupunkia. Tästä voit lukea lisää (ruotsiksi) Lasse Backlundin sivulta
Lasse Backlund, Rafael Olin